skip to main content
prečna znanja in spretnosti/prečne kompetence > socialna interakcija > poročati o dejstvih > obravnavati vprašanja enakosti spolov v okviru svetovanja za načrtovanje družine
PREFERRED TERM
obravnavati vprašanja enakosti spolov v okviru svetovanja za načrtovanje družine  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

BROADER CONCEPT
IN OTHER LANGUAGES
разглеждане на свързани с пола въпроси при консултации за семейно планиране

Bulgarian

baviti se pitanjima spola u okviru obiteljskog savjetovanja o planiranju obitelji

Croatian

zabývat se genderovými otázkami v poradenství v oblasti plánování rodiny

Czech

tage fat om kønsrelaterede spørgsmål under rådgivning om familieplanlægning

Danish

gendergerelateerde kwesties bespreken tijdens begeleiding bij gezinsplanning

Dutch

geslachtsgerelateerde kwesties bespreken tijdens begeleiding bij gezinsplanning
address gender-related issues in family planning counselling

English

address gender related issues in family planning counselling
inform client on gender-related issues in family planning
focus on gender-related issues in family planning counselling
give advice on gender-related topics in family planning counselling
soospetsiifilisi küsimusi pereplaneerimise nõustamisel käsitlema

Estonian

keskustella sukupuoliin ja tasa-arvoon liittyvistä asioista perhesuunnitteluneuvonnassa

Finnish

traiter des questions relatives au genre dans le cadre de conseils en planning familial

French

traiter des questions relatives au sexe dans le cadre de conseils en planning familial
geschlechtsspezifische Fragen in der Beratung zur Familienplanung ansprechen

German

αντιμετώπιση ζητημάτων που συνδέονται με το φύλο στο πλαίσιο της συμβουλευτικής οικογενειακού σχεδιασμού

Greek

családtervezési tanácsadás során foglalkozik a nemhez kapcsolódó problémákkal

Hungarian

ræðir kynjatengd mál í fjölskylduáætlunarráðgjöf

Icelandic

plé le saincheisteanna inscne le linn comhairleoireacht pleanála clainne

Irish

affrontare le questioni di genere nel fornire consulenza per la pianificazione familiare

Italian

pievērsties ar dzimumu saistītiem jautājumiem ģimenes plānošanas konsultācijās

Latvian

spręsti su lytim susijusias problemas teikiant konsultavimo paslaugas šeimos planavimo klausimais

Lithuanian

indirizzar tal-kwistjonijiet relatati mas-sessi fil-konsulenza dwar l-ippjanar tal-familja

Maltese

ta opp kjønnsrelaterte spørsmål i familieplanleggingsrådgivning

Norwegian

odnosić się do kwestii związanych z płcią przy udzielaniu porad w zakresie planowania rodziny

Polish

tratar as questões de género no âmbito do aconselhamento familiar

Portuguese

abordează probleme legate de gen în consilierea privind planificarea familială

Romanian

address gender-related issues in family planning counselling

Slovak

abordar cuestiones de género durante la prestación de asesoramiento sobre planificación familiar

Spanish

tratar cuestiones de género durante la prestación de asesoramiento sobre planificación familiar
informar sobre cuestiones de género durante la prestación de asesoramiento sobre planificación familiar
hablar sobre cuestiones de género durante el asesoramiento sobre planificación familiar
ta upp genusrelaterade frågor vid rådgivning om familjeplanering

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/skill/502c2af4-5290-425c-a51a-2faf944e66c3
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 20. 12. 16