skip to main content
prečna znanja in spretnosti/prečne kompetence > socialna interakcija > poročati o dejstvih > poročati o pritožbah strank v zvezi s straniščnimi prostori
PREFERRED TERM
poročati o pritožbah strank v zvezi s straniščnimi prostori  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

ENTRY TERMS
  • poročati o pritožbah strank v zvezi s sanitarijami
  • poročati o pritožbah strank v zvezi s toaletnimi prostori
IN OTHER LANGUAGES
докладване на жалби от клиенти във връзка със санитарни възли

Bulgarian

izvješćivati o prigovorima klijenata na sanitarne objekte

Croatian

hlásit stížnosti zákazníků ohledně stavu toalet

Czech

rapportere om kunders klager over toiletfaciliteter

Danish

klachten van klanten inzake sanitaire voorzieningen melden

Dutch

klachten van klanten inzake sanitair melden
report on customers' complaints related to toilet facilities

English

communicate customers' complaints related to toilet facilities
report on customers' complaints related to toilet facility
inform on customers' complaints related to toilet facilities
report on customers' toilet facility complaints
reporting on customers' complaints related to toilet facilities
report on customer's' complaints related to toilet facilities
pass on customers' complaints related to toilet facilities
tualettidega seotud kliendikaebustest teavitama

Estonian

ilmoittaa asiakkaiden valituksista wc-tiloista

Finnish

tehdä ilmoitus asiakkaiden valituksista wc-tiloista
relayer des plaintes de clients concernant les toilettes

French

über Kundenbeschwerden bezüglich der Toilettenanlagen berichten

German

κοινοποίηση παραπόνων πελατών σχετικά με τις εγκαταστάσεις υγιεινής

Greek

κοινοποίηση παραπόνων πελατών σχετικά με τις τουαλέτες
beszámol az ügyfelek mosdóhelyiségekkel kapcsolatos panaszairól

Hungarian

beszámol az ügyfelek toalettel kapcsolatos panaszairól
tilkynnir um kvartanir viðskiptavina tengdar snyrtingaraðstöðu

Icelandic

tuairisc a thabhairt ar ghearáin chustaiméirí a bhaineann le saoráidí leithris

Irish

riferire i reclami dei clienti relativi ai servizi igienici

Italian

ziņot par klientu sūdzībām attiecībā uz tualetēm

Latvian

pranešti apie klientų skundus dėl tualeto patalpų

Lithuanian

rapportar dwar l-ilmenti tal-klijenti relatati mal-faċilitajiet tat-tojlits

Maltese

rapportere kunders klager relatert til toalettfasiliteter

Norwegian

przekazywać przełożonym skargi dotyczące toalet

Polish

elaborar um relatório sobre reclamações de clientes relacionadas com instalações sanitárias

Portuguese

comunică plângerile clienților referitoare la toalete

Romanian

informovať o sťažnostiach zákazníkov v súvislosti so sanitárnymi zariadeniami

Slovak

informar sobre las quejas relacionadas con el estado de los aseos

Spanish

informar sobre las quejas relacionadas con el estado de las instalaciones sanitarias
rapportera kundklagomål om toaletter

Swedish

URI
http://data.europa.eu/esco/skill/4f7d1bfa-f2d8-41a1-a8a1-6d0c058051d0
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 20. 12. 16