skip to main content
PREFERRED TERM
σερβίρισμα οίνου  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

ENTRY TERMS
  • άνοιγμα και σερβίρισμα οίνου
  • σερβίρισμα αφρώδους οίνου
  • σερβίρισμα κρασιού
  • σερβίρισμα οίνων· σερβίρισμα κρασιών
IN OTHER LANGUAGES
сервиране на вина

Bulgarian

сомелиерство
сервирането на вина
сервиране на домашно вино
сервиране на вино
предлагане на вина
сервиране на шампанско
отваряне и наливане на вино
poslužiti vina

Croatian

poslužiti vino
servirati vino
usluživati vina
služiti vina
servirati vina
podávat víno

Czech

podávat alkoholizované víno
podávat tiché víno
servírovat víno
pracovat jako sommeliér
podávat šampaňské
otevřít a nalít tiché víno
podávat vína
podávat šumivé víno
podávat domácí víno
otevírat a nalévat vína
servere vine

Danish

vintjenester
servere champagne
åbne og servere vin
servere ikke-mousserende vin
servere husets vin
servere vin med alkohol
wijn serveren

Dutch

wijn aanbieden
wijnflessen openen en serveren
advies geven over wijnen
als sommelier werken
serve wines

English

serve sparkling wine
serving wine
serve champagne
serve still wines
serve fortified wines
serve wine
serve house wine
veine serveerima

Estonian

punast veini serveerima
vahuveine serveerima
valget veini serveerima
veine valama
veini serveerima
šampust serveerima
tarjoilla viinejä

Finnish

tarjoilla viiniä
hoitaa viinipalvelua
tarjoilla shamppanjaa
tarjoilla talon viiniä
tarjoilla kuohuviiniä
tarjoilla samppanjaa
avata ja kaataa viiniä
servir des vins

French

servir les vins pétillants
ouvrir et servir les vins
servir les vins de table
proposer des vins
servir les grands crus
servir les champagnes
Weine servieren

German

Weine ausschenken
Perlwein ausschenken
Rotwein servieren
Weißwein servieren
Weine auftragen
szakszerűen felszolgálja a borokat

Hungarian

felszolgálja a házi borokat csemege borokat likőrborokat
kinyitja a bort tartalmazó palackot kitölti a bort
bort szolgál fel
felszolgálja a pezsgőt
felszolgálja a bort
bera fram vín

Icelandic

að þjónusta með vín
bera fram freyðivín
bera fram kampavín
hella víni hússins
hella víni hella freyðivíni
hella kampavíni
bera fram húsvín
bera fram sterkt vín
opna og hella víni
fíonta a riar

Irish

servire i vini

Italian

servire vini frizzanti
versare i vini
aprire bottiglie di vino
servire il vino
servire champagne
servire vini fermi
servire vini
pasniegt vīnus

Latvian

pasniegt dzirkstošos vīnus
pasniegt dzērienus
atvērt vīna pudeles un ieliet vīnu
pasniegt stiprinātos vīnus
pasniegt mājas vīnus
piedāvāt vīnus
patiekti vynus

Lithuanian

patiekti vyną
patiekti spirituotą vyną
atidaryti ir įpilti vyną
pristatyti ir įpilti vyną
patiekti putojantį vyną
patiekti namų vyną
patiekti neputojantį vyną
patiekti šampaną
forniment tal-inbejjed

Maltese

forniment tax-xampanja
forniment tal-inbejjed bil-gass
servere viner

Norwegian

serwować wina

Polish

serwować wina alkoholizowane
serwować szampana
nalewać wina ciche
nalewać wina alkoholizowane
otwierać i nalewać wina ciche
nalewać wino domowe
serwować wina ciche
nalewać wino musujące
serwować wino domowe
nalewać szampana
serwować wino musujące
servir vinhos

Portuguese

abrir e servir o vinho
abrir e servir vinhos
servește vinuri

Romanian

servește vinuri spumante
prezintă vinurile
servește vinurile spumante
servește șampania
servește vinurile
servește șampanie
servírovať víno

Slovak

dekantovať víno
podávať šumivé víno
nalievať víno
otvoriť a naliať víno
nalievať šampanské
servírovať víno podniku
streči vino

Slovenian

streči šampanjec
odpirati in natakati vina
streči penino
streči hišno vino
izvajati postrežbo vina
servir vinos

Spanish

ofrecer vinos
servir el vino
servir botellas de vino
servir vino
servir copas de vino
servera viner

Swedish

dela ut vin
ge vin
servera ett vin
hälla upp vin
servera vin
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/44773391-78b7-4500-b421-96a9ca622a99
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 15/9/16