skip to main content
PREFERRED TERM
boka  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

ENTRY TERMS
  • behandla bokningar
  • bokade
  • godkänna bokningar
  • göra en bokning
  • hantera bokningar fakturering och biljetter
  • organisera bokningar
  • reservera
  • ta emot restaurangbokningar och -reservationer
IN OTHER LANGUAGES
обработване на резервация

Bulgarian

приемане на резервация
организиране на резервация
приемане на резервации за ресторант
обработването на резервация
фактуриране и издаване на талони
обработване на резервации за настаняване
обработване на резервацията
предоставяне на резервационни услуги
provoditi predbilježbe

Croatian

organizirati predbilježbu
provoditi booking
organizirati buking
organizirati prijem
organizirati predbilježbe
provesti predbilježbe
provesti buking
provesti booking
organizirati booking
provesti prijem
provoditi buking
provoditi prijem
zpracovat rezervaci

Czech

přijímat rezervace do restaurace
zpracovat rezervace
poskytovat rezervační služby
nakládat s rezervacemi fakturací a vydáváním lístků
zpracovávat rezervace ubytování
přijímat rezervace
organizovat rezervace
behandle reservation

Danish

behandle pladsreservation
tage imod bordreservationer
håndtere reservation fakturere og udstede billetter
behandle bestilling
administrere reservation
acceptere en reservation
behandle reservation om indkvartering
tilbyde at reservere
behandle booking
boekingen verwerken

Dutch

boeken
boekingen beheren
reserveringen verwerken
reserveringen beheren
process booking

English

process accommodation booking
organize booking
accepting booking
process a booking
handle bookings, invoicing and issuing of tickets
process bookings
provide reservation services
take restaurant bookings and reservations
broneeringuid tegema

Estonian

broneeringuid teostama
reserveeringuid teostama
broneeringuid töötlema
reserveerima
broneerima
reserveeringuid tegema
käsitellä varauksia

Finnish

hoitaa majoitusvaraukset
tarjota varauspalveluja
järjestää varaukset
käsitellä varaukset
käsitellä varaukset, laskutukset ja lippujen jakelu
ottaa ravintolavaraukset
hyväksyä varaukset
traiter les demandes de réservation

French

honorer les réservations
traiter les réservations
honorer les demandes de réservation
Buchungen bearbeiten

German

Reservierungen verarbeiten
Buchungen verarbeiten
Buchungen weiterverarbeiten
Reservierungen bearbeiten
διεκπεραίωση κρατήσεων

Greek

διεκπεραίωση των κρατήσεων
διεκπεραίωση κράτησης
κρατήσεις θέσεων και εισιτηρίων
τήρηση βιβλίου κρατήσεων
εφαρμογή διαδικασιών κρατήσεων
πραγματοποίηση κρατήσεων
nyilvántartást vezet a megrendelésekről foglalásokról

Hungarian

foglalásokról nyilvántartást vezet
foglalásokat kezeli
jegyeket kiadja jegyekről számlát állít ki
éttermi megrendeléseket felveszi
a megrendelésekről nyilvántartást vezet
megrendeléseket fogad
vinna úr bókunum

Icelandic

umsjón með bókunum
annast bókanir
áirithint a phróiseáil

Irish

elaborare le prenotazioni

Italian

elaborare una prenotazione
occuparsi delle prenotazioni
gestire le prenotazioni
elaborare prenotazioni
elaborare varie prenotazioni
apstrādāt rezervāciju

Latvian

apstiprināt rezervāciju
apstrādāt informāciju par rezervāciju
tvarkyti užsakymus

Lithuanian

tvarkyti įvairias rezervacijas
priimti rezervacijas
teikti rezervavimo paslaugas
tvarkyti kambarių rezervacijas
priimti staliukų rezervacijas
ipproċessar tar-riżervazzjonijiet

Maltese

aċċettazzjoni tar-riżervazzjonijiet
organizzazzjoni tar-riżervazzjonijiet
forniment tas-servizzi ta' riżervazzjoni
immaniġġar tar-riżervazzjonijiet, tal-fatturar u tal-ħruġ tal-biljetti
teħid tar-riżervazzjonijiet tar-ristoranti
ipproċessar tar-riżervazzjonijiet tal-akkomodazzjoni
behandle booking

Norwegian

obsługiwać rezerwacje

Polish

przyjmować rezerwacje stolików w restauracji
świadczyć usługi rezerwacji
organizować rezerwacje
przyjmować rezerwacje
obsługiwać rezerwacje fakturowanie i wystawianie biletów
świadczyć usługi w zakresie rezerwacji
processar as reservas

Portuguese

efetuar o processamento de reservas
processar reservas
gerir as reservas
organizar as reservas
tratar das reservas
efectuează operațuni specifice legate de rezervări

Romanian

planifică rezervările
înregistrează rezervări pentru restaurant
prelucrează informațiile de rezervare
oferă servicii de rezervare
vybaviť rezerváciu

Slovak

zarezervovať pobyt
zabezpečiť rezervovanie
zaistiť rezervovanie
postarať sa o rezerváciu
izvajati rezervacije

Slovenian

biti zadolžen za izvajanje rezervacij
obdelati rezervacije
izvajati rezervacije namestitev
beležiti rezervacije v restavraciji
izvajati storitve na področju rezervacij
hacer reservas a petición de los clientes

Spanish

reservar plazas hoteleras
reservar entradas de espectáculos
tramitar reservas de entradas de espectáculos
realizar la gestión de la reserva de habitación
realizar los trámites de la reserva de vuelos
gestionar reservas de hoteles
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/345486f3-f265-4fc8-8ed0-5e96e768e333
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 2016-09-15