skip to main content
PREFERRED TERM
идентифициране на хранителните стойности на храни  
TYPE
  • http://data.europa.eu/esco/model#MemberConcept

  • http://data.europa.eu/esco/model#Skill

ENTRY TERMS
  • идентифициране на хранителни стойности на храни
  • идентифицирането на хранителните стойности на храни
  • информиране на клиентите ако е уместно
  • информиране на хранителните стойности на храните
IN OTHER LANGUAGES
prepoznavati hranjiva svojstva hrane

Croatian

identificirati hranjiva svojstva hrane
prepoznati nutritivna svojstva hrane
prepoznati hranjiva svojstva hrane
prepoznavati nutritivna svojstva hrane
identificirati nutritivna svojstva hrane
zjišťovat výživové hodnoty potravin

Czech

stanovovat výživové hodnoty potravin
mít přehled o výživové hodnotě potravin
informovat o výživových hodnotách potravin
poskytovat rady o výživových hodnotách potravin
mít informace o výživových hodnotách potravin
zjišťovat výživovou hodnotu potravin
identificere fødevares ernæringsmæssige egenskaber

Danish

identificere de ernæringsmæssige egenskaber ved fødevarer
identificere og markere fødevarers ernæringsmæssige egenskaber
rådgive kunder om fødevarers ernæringsmæssige egenskaber
voedingswaarde van voedsel bepalen

Dutch

zorgen voor een evenwichtige samenstelling van een menu
voedingswaarde van levensmiddelen berekenen
identify nutritional properties of food

English

list food nutritional ingredients
identify food nutritional properties
recognise food nutritional facts
identify properties of nutritional food
toiteväärtusi kindlaks määrama

Estonian

toitainelisi omadusi kindlaks määrama
toiteväärtust kindlaks määrama
toiteväärtust puudutavat teavet valdama
toidu toiteomadusi kindlaks määrama
tuntea ruoan ravintoarvot

Finnish

kertoa asiakkaille ruoan ravintoarvoista
kertoa asiakkaille ravintoarvoista tarvittaessa
tietää ruoan ravintoarvot
tuntea ruuan ravintoarvot
identifier les propriétés nutritionnelles des aliments

French

recenser les propriétés nutritionnelles des produits
indiquer les propriétés nutritionnelles des produits
réaliser l’inventaire des propriétés nutritionnelles des produits
Ernährungseigenschaften von Lebensmitteln ermitteln

German

Ernährungseigenschaften von Nahrungsmitteln ermitteln
Kenntnis der Ernährungseigenschaften von Lebensmitteln
Nährwerteigenschaften von Lebensmitteln feststellen
ernährungsphysiologische Eigenschaften ermitteln
προσδιορισμός διατροφικών ιδιοτήτων τροφίμων

Greek

γνώση διατροφικών ιδιοτήτων τροφίμων
ενημέρωση πελατών για τις διατροφικές ιδιότητες των προσφερόμενων εδεσμάτων
jelöli az ételek tápértékét

Hungarian

jelöli az adott étel tápértékét és adott esetben tájékoztatja arról a vendéget
jelöli az élelmiszerek tápértékét
ételek tápértékét meghatározza
meghatározza az ételek tápértékre vonatkozó tulajdonságait
az ételek tápértékét jelöli
tápértékjelöléssel látja el az ételeket
þekkja næringargildi matvæla

Icelandic

þekkja næringargildi mismunandi matartegunda
þekkja næringargildi í matvælum
bera kennsl á næringarupplýsingar
airíonna cothaitheacha de bhia a shainaithint

Irish

identificare le proprietà nutrizionali degli alimenti

Italian

identificare le varie proprietà nutrizionali degli alimenti
riconoscere le proprietà nutrizionali dei cibi
identificare le proprietà nutritive degli alimenti
individuare le proprietà nutrizionali degli alimenti
individuare le proprietà nutrizionali dei cibi
riconoscere le proprietà nutritive dei cibi
identificēt ēdienu barībvielas

Latvian

apzināties ēdienu barībvielas
informēt klientus par ēdienu barībvielu saturu
zināt pasniegto ēdienu barībvielas
nustatyti valgio maistines savybes

Lithuanian

nurodyti valgio maistines savybes
nustatyti patiekalų maistines savybes
nustatyti patiekalo maistines savybes
išsiaiškinti valgio maistines savybes
identifikazzjoni tal-karatteristiċi nutrittivi tal-ikel

Maltese

identifikazzjoni tal-proprjetajiet nutrittivi tal-ikel
elenkar tal-ingredjenti nutrittivi tal-ikel
rikonoxximent tal-fatti nutrittivi tal-ikel
identifisere ernæringsmessige egenskaper ved mat

Norwegian

określać właściwości odżywcze żywności

Polish

znać właściwości odżywcze serwowanej żywności
określać informacje żywieniowe
być świadomym właściwości odżywczych żywności
informować klientów w stosownych sytuacjach
identificar as propriedades nutricionais dos alimentos

Portuguese

identificar propriedades nutricionais dos alimentos
conhecer propriedades nutricionais dos alimentos
conhecer as propriedades nutricionais dos alimentos
identifică proprietățile nutritive ale mâncărurilor

Romanian

determină caracteristicile nutritive ale alimentelor
identifica proprietatile nutritive
determină proprietățile nutritive ale alimentelor
identifică caracteristicile nutritive ale mâncărurilor
identifica caracteristicile nutritive
určovať nutričné vlastnosti potravín

Slovak

stanoviť výživové úrovne potravín
definovať výživové vlastnosti potravín
identifikovať výživovú hodnotu potravín
vymedziť zloženie potravín
opredeliti hranilne lastnosti živil

Slovenian

opredeljevati hranilne lastnosti živil
določati hranilne lastnosti hrane
opisovati hranilne lastnosti živil
identificar las propiedades nutricionales de los alimentos

Spanish

identificación de la composición de los alimentos
identificar la composición de los alimentos
identificar propiedades nutricionales
identificación de propiedades nutricionales de los alimentos
fastställa livsmedels näringsegenskaper

Swedish

fastställa livsmedels näringsegenskap
fastställa livsmedlens näringsegenskaper
bestämma näringsegenskaper för livsmedel
fastställa näringsämnen i livsmedel
fastställa näringsegenskaper för livsmedel
bestämma livsmedels näringsegenskaper
URI
http://data.europa.eu/esco/skill/2846ad39-6535-48cf-a4c4-64f0ae9066c1
Download this concept:
RDF/XML TURTLE JSON-LD Last modified 9/15/16